{"id":9669,"date":"2026-07-28T10:30:39","date_gmt":"2026-07-28T08:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/interhuman.bi\/?post_type=job_listing&p=9669"},"modified":"2026-07-28T10:30:42","modified_gmt":"2026-07-28T08:30:42","slug":"appel-a-proposition-national-pour-lachat-dun-vehicule-de-type-toyota-land-cruiser-hzj76-hard-top-ou-equivalent","status":"publish","type":"job_listing","link":"https:\/\/interhuman.bi\/en\/job\/appel-a-proposition-national-pour-lachat-dun-vehicule-de-type-toyota-land-cruiser-hzj76-hard-top-ou-equivalent\/","title":{"rendered":"Appel \u00e0 proposition national pour l\u2019achat d\u2019un v\u00e9hicule de type Toyota Land Cruiser HZJ76 Hard-top ou \u00e9quivalent"},"content":{"rendered":"","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","job_listing_type":[],"job_listing_category":[],"job_listing_location":[],"job_listing_tag":[],"class_list":["post-9669","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry"],"metas":{"custom-wysiwyg-3518843":"\"\"\r\n\r\nAPPEL A PROPOSITION NATIONAL POUR L\u2019ACHAT D\u2019UN VEHICULE DE TYPE T<\/strong>OYOTA Land Cruiser HZJ76 Hard-top ou \u00e9quivalent\r\n\r\nDATE DU LANCEMENT D\u2019APPEL A PROPOSITION <\/strong>: <\/strong>Le 28 Juillet 2026<\/strong>\r\n\r\nDATE LIMITE DE R\u00c9CEPTION DES DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Le 14 Aout 2026<\/strong>\r\n\r\nDATE LIMITE DE R\u00c9CEPTION DES OFFRES :<\/strong>\u00a0 <\/strong>Le 14 Aout 2026<\/strong>\r\n\r\nINTRODUCTION<\/strong>\r\n\r\nDans le cadre de ses activit\u00e9s au Burundi, Ipas Burundi lance cet Appel \u00e0 proposition pour l\u2019achat d\u2019un v\u00e9hicule de type TOYOTA Land cruiser HAJ76 Hard Top ou \u00e9quivalent.\r\n\r\nToutes les soci\u00e9t\u00e9s professionnelles qui r\u00e9pondent aux crit\u00e8res d\u00e9velopp\u00e9s dans les sp\u00e9cifications techniques ci-dessous sont invit\u00e9es \u00e0 soumissionner.\r\n\r\nLors de ses achats, Ipas accorde une attention particuli\u00e8re au rapport qualit\u00e9-prix-d\u00e9lai, tout en mettant toujours un accent particulier sur l\u2019obtention d\u2019un service de meilleure qualit\u00e9 essentielle au succ\u00e8s de ses activit\u00e9s. Cet accent signifie que dans ses op\u00e9rations, elle accorde une tr\u00e8s grande priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019assurance qualit\u00e9. Les fournisseurs des biens sont soigneusement \u00e9valu\u00e9s. Cet ADO, sous r\u00e9serve de ses termes et conditions, sollicite des offres de soci\u00e9t\u00e9s qualifi\u00e9es<\/strong>, disposant de stocks disponibles ou dans les meilleurs d\u00e9lais, capables et bas\u00e9es en R\u00e9publique du Burundi, afin qu\u2019elles lui fournissent des services professionnels.\r\n\r\nPARTIE I : INSTRUCTIONS ET PROCEDURES<\/strong>\r\n\r\n1.0 Instructions<\/u><\/strong>\r\n\r\n1.1 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/u><\/strong>\r\n\r\nCette Partie I, \u201cInstructions et proc\u00e9dures\u201d, ne sera pas incluse dans une adjudication ou un contrat qui pourrait r\u00e9sulter de cet ADO. Son but est juste d\u2019informer les fournisseurs \u00e9ventuels.\r\n\r\n1.2 Transaction<\/u><\/strong>\r\n\r\nIpas invite les fournisseurs \u00e9ventuels \u00e0 soumettre leurs offres pour son acquisition d\u2019un v\u00e9hicule.<\/strong>\r\n\r\nToutefois, Ipas se r\u00e9serve le droit unilat\u00e9ral d\u2019annuler le pr\u00e9sent appel d\u2019offres, au cas o\u00f9 elle ne trouverait pas satisfaction.\r\n\r\n1.3 Eligibilit\u00e9<\/u><\/strong>\r\n\r\nCet ADO fait l\u2019objet d\u2019une comp\u00e9tition au niveau national et il est ouvert \u00e0 toutes les soci\u00e9t\u00e9s qualifi\u00e9es disposant de stock \u00e0 livrer dans les meilleurs d\u00e9lais<\/strong>, dans les limites autoris\u00e9es par les lois en vigueur en R\u00e9publique du Burundi et par les instructions auxquelles Ipas se soumet - que les diverses agences officielles d\u2019aide au d\u00e9veloppement donnent en mati\u00e8re d\u2019achats. Sa disponibilit\u00e9 fera l\u2019objet d\u2019une annonce publique\r\n\r\n1.4 Examen de l\u2019ADO<\/u><\/strong>\r\n\r\nChaque\u00a0\u00a0 fournisseur\u00a0\u00a0 \u00e9ventuel\u00a0\u00a0 est tenu personnellement\u00a0\u00a0 d\u2019examiner\u00a0\u00a0 soigneusement\u00a0\u00a0 toutes<\/u>\u00a0\u00a0 <\/strong>les dispositions contenues dans l\u2019ADO et de s\u2019y conformer enti\u00e8rement.\u00a0 S\u2019il ne le fait pas, cela sera \u00e0 ses propres risques et frais. Toutes ambig\u00fcit\u00e9s ou incoh\u00e9rences manifestes contenues dans l\u2019ADO seront trait\u00e9es au d\u00e9triment d\u2019un fournisseur \u00e9ventuel s\u2019il n\u2019a pas cherch\u00e9 des \u00e9claircissements y relatifs avant la date finale de r\u00e9ception des demandes des renseignements suppl\u00e9mentaires.\r\n\r\n1.5 Probit\u00e9 et \u00e9thique<\/u><\/strong>\r\n\r\nDans ses d\u00e9marches en mati\u00e8re d\u2019achats, Ipas s\u2019efforce de respecter les normes \u00e9thiques et professionnelles les plus \u00e9lev\u00e9es du domaine.\u00a0\u00a0 Ipas interdit strictement et ne tol\u00e8re en aucune fa\u00e7on la corruption ainsi que les pratiques frauduleuses.\u00a0\u00a0 En soumissionnant \u00e0 cet ADO, les fournisseurs s\u2019engagent \u00e0 respecter strictement cette ligne de conduite et \u00e0 \u00e9viter sa violation, qu\u2019elle soit possible ou m\u00eame en apparence.\r\n\r\n1.6 Langue de soumission<\/u><\/strong>\r\n\r\nTous les documents soumis en r\u00e9ponse \u00e0 cet ADO, ainsi que toute la correspondance y relative, seront en fran\u00e7ais.\r\n\r\n1.7 Demandes de renseignements<\/u><\/strong>\r\n\r\nLes demandes de renseignements concernant cet ADO et toute(s) offre(s) de retour doivent \u00eatre soumises \u00e9lectroniquement, \u00eatre re\u00e7u avant ou au plus tard \u00e0 la date limite publi\u00e9e et mentionn\u00e9e dans l\u2019annonce, pour permettre \u00e0 Ipas de fournir une r\u00e9ponse compl\u00e8te et pr\u00e9cise. Ces demandes sont \u00e0 envoyer par courriel aux adresses suivantes :\r\n\r\nEmail : buprocurement@ipas.org<\/a> et\u00a0 ndiuwagaciro@ipas.org<\/a>\u00a0 au plus tard le 14 Aout 2026\r\n\r\nIpas n\u2019est pas tenue de consid\u00e9rer ou de r\u00e9pondre aux questions qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues dans le d\u00e9lai fix\u00e9.\r\n\r\n2.0 Proc\u00e9dures d\u2019appels d\u2019offres<\/u><\/strong>\r\n\r\n2.1 Composition de l\u2019ADO<\/u><\/strong>\r\n\r\nCet ADO constitue une invitation aux fournisseurs \u00e9ventuels de soumettre des offres pour les biens disponibles.\r\n\r\n\u00a02.2 Pr\u00e9sentation et tenue des offres<\/u><\/strong>\r\n
    \r\n \t
  1. Les dossiers des soumissionnaires doivent \u00eatre compos\u00e9s d\u2019une offre ADMINISTRATIVE ET TECHNIQUE et d\u2019une offre FINANCIERE. L\u2019offre administrative et technique, d\u2019une part, et l\u2019offre financi\u00e8re, d\u2019autre part, doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es dans deux enveloppes s\u00e9par\u00e9es sous plis ferm\u00e9s comportant clairement la mention suivante \u201cOffre administrative et technique\u201d et \u201cOffre financi\u00e8re et doivent \u00eatre clairement d\u00e9taill\u00e9es. Aucune information permettant d\u2019identifier le soumissionnaire ne devra figurer sur l\u2019enveloppe ext\u00e9rieure.<\/strong><\/li>\r\n \t
  2. L\u2019enveloppe \u00ab Offre administrative et technique \u00bb doit comprendre<\/strong>, sans s\u2019y limiter, les \u00e9l\u00e9ments suivants:<\/li>\r\n \t
  3. Le questionnaire rempli de l\u2019annexe A de cet ADO ;<\/li>\r\n \t
  4. Les documents attestant que le soumissionnaire peut exercer dans le domaine sollicit\u00e9 (Registre de commerce) ;<\/li>\r\n \t
  5. NIF;<\/li>\r\n \t
  6. Les coordonn\u00e9es bancaires au nom du soumissionnaire ;<\/li>\r\n \t
  7. Une offre technique selon les termes de r\u00e9f\u00e9rences de la partie II ;<\/li>\r\n \t
  8. La validit\u00e9 de l\u2019offre est d'au moins quatre-vingt-dix (90) <\/strong>jours \u00e0 compter de la date de d\u00e9p\u00f4t des offres.<\/li>\r\n<\/ol>\r\nDes photocopies de ces pi\u00e8ces doivent \u00eatre soumises, mais les originaux pourront \u00eatre sollicit\u00e9s au moment de l\u2019attribution de ce march\u00e9. Ces pi\u00e8ces doivent \u00eatre valables pour l\u2019ann\u00e9e 2026.\r\n
      \r\n \t
    1. L\u2019enveloppe \u00ab Offre financi\u00e8re \u00bb doit comprendre <\/strong>et suivre, sans s\u2019y limiter, les points ci-apr\u00e8s :<\/li>\r\n<\/ol>\r\n
        \r\n \t
      • Une offre financi\u00e8re proprement dite avec, montants avec taxes<\/strong>,<\/li>\r\n \t
      • Les prix seront fermes, non r\u00e9visables et sans r\u00e9serve aucune. Le soumissionnaire devra accepter le paiement par virement bancaire au compte de l\u2019entreprise.<\/li>\r\n \t
      • L\u2019offre financi\u00e8re doit \u00eatre faite pour la livraison du v\u00e9hicule au Burundi<\/li>\r\n \t
      • Le d\u00e9lai de livraison effectif et le plus court.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n
          \r\n \t
        1. Toutes les offres se feront par \u00e9crit et en fran\u00e7ais. Les offres seront sign\u00e9es et dat\u00e9es par un employ\u00e9 autoris\u00e9 (qui y apposera son nom en caract\u00e8res d\u2019imprimerie, sa fonction et sa signature) du fournisseur \u00e9ventuel.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n2.3 Traitement des offres<\/u><\/strong>\r\n\r\nLes offres seront ouvertes \u00e0 huit clos dans les bureaux d\u2019Ipas \u00e0 Bujumbura\r\n\r\nUne fois re\u00e7ues, les offres seront gard\u00e9es intactes et en s\u00e9curit\u00e9. Des efforts raisonnables seront faits pour les prot\u00e9ger de la perte, des modifications ou de la divulgation \u00e0 toute personne non autoris\u00e9e. Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, en aucun cas, Ipas n\u2019accepte une quelconque responsabilit\u00e9 devant le soumissionnaire pour une quelconque perte, modification ou divulgation.\r\n\r\n1.5 Attribution du march\u00e9<\/u><\/strong>\r\n\r\nApres \u00e9valuation et comparaison des offres, Ipas d\u00e9cidera de l\u2019attribution du march\u00e9 et notifiera\r\n\r\nLe soumissionnaire retenu par courrier avis de r\u00e9ception ou par remise contre \u00e9margements, que son offre a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e.\r\n\r\nLes soumissionnaires non s\u00e9lectionn\u00e9s seront inform\u00e9s de la d\u00e9cision prise. Cette d\u00e9cision sera sans appel ni recours.\r\n\r\nIpas retiendra dans ses archives les dossiers des soumissionnaires non adjudiqu\u00e9s.\r\n\r\nIpas se r\u00e9serve le droit d\u2019accepter ou d\u2019\u00e9carter toute offre et d\u2019annuler la proc\u00e9dure d\u2019appel d\u2019offres et d\u2019\u00e9carter tout\u2019 offre, \u00e0 tout moment avant l\u2019attribution du march\u00e9 sans de ce fait, encourir une responsabilit\u00e9 quelconque vis-\u00e0-vis du (ou des) soumissionnaire(s) affect\u00e9(s) des raisons de sa d\u00e9cision.\r\n\r\nQUESTIONNAIRE POUR LE FOURNISSEUR\u00a0 <\/strong>\r\n\r\nFournir toutes les informations demand\u00e9es et ajouter une feuille s\u00e9par\u00e9e en cas de n\u00e9cessit\u00e9<\/strong>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
           \r\n\r\nIDENTIFICATION DU FOURNISSEUR<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nD\u00e9nomination l\u00e9gale de la Soci\u00e9t\u00e9 :<\/td>\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nNom complet de la personne contact :<\/td>\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nTitre de la personne contact :<\/td>\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nAdresse compl\u00e8te de la Soci\u00e9t\u00e9 :<\/td>\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nTelephone:<\/td>\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nE-mail:<\/td>\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nWebsite:<\/td>\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n
          Coordonn\u00e9es compl\u00e8tes pour la facturation :\r\n\r\n(si diff\u00e9rentes de l\u2019adresse de la Soci\u00e9t\u00e9)<\/td>\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nSecteurs d\u2019activit\u00e9s :<\/td>\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nDate d\u2019\u00e9tablissement au Burundi:<\/td>\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nNombre d\u2019employ\u00e9s permanents:<\/td>\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nVALIDITE DE L\u2019OFFRE :<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nIns\u00e9rer la dur\u00e9e de validit\u00e9 de l\u2019offre ici :\r\n\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
          (note importante: Ne pas confondre avec d\u00e9lai de livraison. La dur\u00e9e de validit\u00e9 exig\u00e9e par Ipas est d\u2019au moins 90 jours. Une dur\u00e9e de validit\u00e9 de moins de 90 jours sera rejet\u00e9e par Ipas)<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nNUMEROS DE REGISTRE DE COMMERCE ET IDENTIFICATION NATIONALE (joindre documents) :<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
           <\/td>\r\n<\/tr>\r\n
          \u00a0<\/sup>COORDONNEES BANCAIRES<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nBanque:<\/td>\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nAdresse de la Banque:<\/td>\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nNum\u00e9ro du compte:<\/td>\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nIntitul\u00e9:<\/td>\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nCode SWIFT\/ABA :<\/td>\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           \r\n\r\nMerci de d\u00e9crire bri\u00e8vement comment les garanties sont honor\u00e9es pour les biens<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
           \r\n\r\nQuels sont les types de services apr\u00e8s-ventes offerts<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
           <\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n \r\n\r\nSignature:\r\n\r\nDate:\r\n\r\nNoms:\r\n\r\nFonction:\r\n\r\nCERTIFICATION ET ENGAGEMENT<\/strong>\r\n\r\nJe, personne physique dont la signature figure ci-dessous, suis enti\u00e8rement autoris\u00e9(e) \u00e0 engager l\u2019entreprise et je d\u00e9clare que tous les renseignements fournis avec cette offre ou dans le cadre de cet appel d\u2019offres sont exacts et v\u00e9ridiques, complets et \u00e0 jour.\r\n\r\nJ\u2019autorise Ipas ou ses repr\u00e9sentants d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 conduire toute \u00e9valuation utile pour v\u00e9rifier la validit\u00e9 des informations fournies dans le cadre de cet appel d\u2019offres.\r\n\r\nEn cas de r\u00e9ception d\u2019un avis de s\u00e9lection, je m\u2019engage \u00e0 ex\u00e9cuter le march\u00e9. Je reconnais qu\u2019un d\u00e9sistement apr\u00e8s l\u2019avis de s\u00e9lection pourrait conduire \u00e0 la radiation de ma soci\u00e9t\u00e9 de la liste de fournisseurs d\u2019Ipas.\r\n\r\nPar ailleurs, je certifie ne recourir \u00e0 aucun acte de corruption ou de trafic d\u2019influence dans le cadre de<\/u> ce<\/u> march\u00e9<\/u>.\r\n\r\nJe reconnais qu\u2019en cas de\u00a0\u00a0 soup\u00e7on av\u00e9r\u00e9 ou de preuve d\u2019une quelconque pression de nature corruptive ou la remise d\u2019un avantage indu\u00a0 (argent ou tout autre objet de valeur) par le fournisseur \u00e0 un membre du personnel d\u2019Ipas ou un membre de la commission d\u2019\u00e9valuation en vue\u00a0 d\u2019influencer\r\n\r\nLe processus de s\u00e9lection, Ipas a la facult\u00e9 de rejeter mon offre d\u00e8s la survenance des faits ou \u00e0 partir du moment o\u00f9 Ipas a la certitude des griefs reproch\u00e9s.\r\n\r\nJe reconnais qu\u2019aucun agent d\u2019Ipas ni aucun membre de la commission ne pourrait pr\u00e9tendre \u00e0 l\u2019obtention d\u2019une commission de quelque forme que ce soit dans le cadre du pr\u00e9sent appel d\u2019offres.\r\n\r\nDans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 je subirais de quelque mani\u00e8re que ce soit, de la part d\u2019un employ\u00e9 d\u2019Ipas ou membre de la commission, des pressions de nature corruptive, je suis tenu de d\u00e9noncer la tentative de corruption directement aupr\u00e8s du Repr\u00e9sentant Pays et\/ou le Manager de Programme de Ipas.\r\n\r\nSIGNATURE : \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/u>\u00a0DATE :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>\r\n\r\nNOM ET TIRE (EN CARACT\u00c8RES D\u2019IMPRIMERIE) :\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/u>\u00a0\u00a0<\/strong>\r\n\r\n*** Apposez vos initiales au bas de chaque page de l\u2019offre pr\u00e9sent\u00e9e ***\r\n\r\nPROPOSITION FINANCI\u00c8RE<\/strong>\r\n\r\nLes montants doivent inclure toutes les taxes exig\u00e9es par l\u2019Etat Burundais ou sans si vous disposez d\u2019une exon\u00e9ration (Attach\u00e9 le document d\u2019exon\u00e9ration).\r\n\r\nVotre proposition financi\u00e8re doit \u00eatre faite pour la livraison \u00e0 Bujumbura\r\n\r\nAnnexe A\u00a0:\u00a0D\u00e9signation et Sp\u00e9cifications Techniques <\/strong>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
          Quantit\u00e9<\/em><\/strong><\/td>\r\nD\u00e9signation <\/em><\/strong><\/td>\r\nSp\u00e9cifications <\/em><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
          1<\/td>\r\nV\u00e9hicule, TOYOTA Land Cruiser HZJ76 Hard-top ou \u00e9quivalent\r\n\r\n <\/td>\r\n\r\n
            \r\n \t
          • Moteur <\/strong>: Diesel, 4 cylindres, 1HZ<\/li>\r\n \t
          • Ch\u00e2ssis <\/strong>: Jeep station Wagon,<\/li>\r\n \t
          • Conduite \u00e0 gauche, traction avant et arri\u00e8re ;<\/li>\r\n \t
          • Int\u00e9rieur <\/strong>: climatisation tropicalis\u00e9e, r\u00e9troviseurs r\u00e9glage \u00e9lectrique, vitres \u00e9lectriques avant\/ Arri\u00e8re, lecteur CD avec radio + Antenne, bo\u00eete \u00e0 gant avec fermeture, 9 places assises, garnissage en tissus, montre digitale<\/li>\r\n \t
          • Ext\u00e9rieur <\/strong>: Phares allog\u00e8nes, marche pied sur par choc arri\u00e8re, Pare-chocs avant, marche pieds lat\u00e9raux, anneau de remorquage arri\u00e8re et avant, 5 porti\u00e8res, Porte bagages<\/li>\r\n \t
          • Transmission <\/strong>: Manuelle avec 5 vitesses, Roues 7.50R16, jantes en acier demi-cerclage avec chambre \u00e0 air, roue de secours<\/li>\r\n \t
          • Direction <\/strong>: Assist\u00e9e<\/li>\r\n \t
          • Frein <\/strong>: Avant et arri\u00e8re avec Syst\u00e8me de freinage antiblocage ABS,<\/li>\r\n \t
          • S\u00e9curit\u00e9 <\/strong>: Fermeture centralis\u00e9e des portes, verrouillage automatique, Airbags frontaux pour conducteur et passager avant, pare-buffle<\/li>\r\n \t
          • Accessoires <\/strong>: Extincteur, tapis sol avant et arri\u00e8re, Crick, cl\u00e9 de roue, triangle de signalisation, tirefort<\/li>\r\n \t
          • Dimensions <\/strong>(Lxlxh) minimales :<\/li>\r\n \t
          • 4720x1770x1955mm<\/li>\r\n \t
          • Couleur : Blanche<\/strong><\/li>\r\n \t
          • R\u00e9servoir <\/strong>carburant 130 litres<\/li>\r\n \t
          • Etat du vehicule<\/strong>: Neuf<\/li>\r\n<\/ul>\r\n <\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nNoms :<\/u><\/strong>\r\n\r\n \r\n\r\nSoci\u00e9t\u00e9 :<\/u><\/strong>\r\n\r\n \r\n\r\nQualit\u00e9 :<\/u><\/strong>\r\n\r\n \r\n\r\nSignature <\/strong><\/em>\r\n\r\n ","_job_featured_image":"","_job_featured":"","_job_filled":"","_job_urgent":"","_job_category":[],"_job_type":[],"_job_tag":[],"_job_expiry_date":"2026-08-14","_job_gender":"","_job_apply_type":"","_job_apply_url":"","_job_apply_email":"","_job_salary_type":"","_job_salary":"","_job_experience":"","_job_career_level":"","_job_qualification":"","_job_video_url":"","_job_photos":"","_job_application_deadline_date":"2026-08-14","_job_address":"","_job_location":[],"_job_map_location":{"address":"","latitude":"","longitude":""},"_job_logo":"https:\/\/interhuman.bi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IPAS-NDUWAGACIRO.png","_job_phone":"","_job_industry":"","custom-textarea-31543641":"","custom-url-3290674":"","custom-email-33829227":"","custom-text-34446387":"IPAS","custom-file-3684378":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interhuman.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing\/9669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interhuman.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/interhuman.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interhuman.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interhuman.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9669"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/interhuman.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing\/9669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9672,"href":"https:\/\/interhuman.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing\/9669\/revisions\/9672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interhuman.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/interhuman.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_type?post=9669"},{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interhuman.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_category?post=9669"},{"taxonomy":"job_listing_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/interhuman.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_location?post=9669"},{"taxonomy":"job_listing_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interhuman.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_tag?post=9669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}